<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d15371126\x26blogName\x3dDestino:+Canad%C3%A1\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dSILVER\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://destino-canada.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dpt_BR\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://destino-canada.blogspot.com/\x26vt\x3d-4354411323080657729', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

Destino: Canadá

Não vamos precisar renovar passaportes!

Eu tinha falado aqui que íamos renovar os passaportes antes de dar entrada no processo. Bem, comentando isso na lista, fiquei na dúvida e me sugeriram escrever pra famosa Maria João, do Consulado Canadense em São Paulo. Segue a nossa conversa:

Eu:

Prezada Maria João,

Desculpe-me por tomar a liberdade e escrever-lhe diretamente. Me indicaram o seu email para tirar dúvidas quanto ao processo de imigração para o Canadá.

Gostaria de esclarecer uma dúvida com a senhora. Eu e meu marido vamos dar entrada no processo de imigração federal em breve, mas temos uma dúvida quanto à validade dos passaportes. Temos uma filha de 1 ano e o passaporte de crianças pequenas tem validade menor que o normal.

Vou renová-lo antes de iniciar o processo, naturalmente, mas no caso do passaporte ter validade de 1 ano (como foi no ano passado), e o processo demorar a média de 1 ano (até sair o visto de residente permanente), vamos ser obrigados a entrar no Canadá baseado na validade do passaporte da minha filha? Ou o Consulado considera a validade do passaporte dos pais para esse fim?

Obrigada pela a atenção, antecipadamente.

Ana Paula

Ela:

Sra. Ana Paula:

Não precisa renová-lo agopra, espere mais até o final do processo para solicitar um novo passaporte, uma vez que para o processo só precisamos de uma cópia.

Obrigada,

Maria João Guimarães
Assistant (Immigration) | Adjointe (Immigration)
www.saopaulo.gc.ca
Consulado Geral do Canadá

Eu, de novo:

O passaporte atual dela vence agora em outubro. Posso mandar a cópia desse mesmo assim? Pretendo dar entrada no processo no início de novembro.

Obrigada,

Ana Paula

E a resposta final dela:
Sim.


Beleza! Então é só mandar a cópia do passaporte atual, mesmo às vésperas do vencimento.

Quanto ao meu, fiquei sabendo que a Polícia Federal só renova passaporte faltando 6 meses pra vencer o atual. Ou seja, eu não ia poder renovar o meu de qualquer forma.

O novo plano é renovar os dois (meu e da Laura) no ano que vem, antes de recebermos a carta do Consulado pedindo os passaportes para o visto (considerando que isso aconteça, e estamos torcendo pra isso, né?).

por Ana Paula às 12:01, ,

IELTS antecipado

Abriu uma nova turma de IELTS no dia 15/10. São duas semanas a menos da data anterior e eu já reservei minha vaga! Só então me dei conta que faltam menos de 3 semanas para a prova e eu só estou protelando os estudos...

Em outubro também vamos renovar meu passaporte e o da Laura, pra dar entrada no processo com os passaportes novinhos.

por Ana Paula às 09:54, ,

Por que Canadá?

Nunca entendi o porquê mas sempre tive muita atração pelo Canadá, mesmo antes de conhecer o país. Até que, no fim de 2002 recebemos um encarte de uma escola de intercâmbio oferecendo uma promoção para diversos alguns países, dentre eles, Austrália e Canadá. De início pensei até na possibilidade da Austrália mas um dos fatores que pesou foi mesmo minha antiga atração pelo Canadá.

Por fim, em janeiro de 2003, em pleno inverno canadense, me pus a caminho de Toronto. Sozinho.

O apoio da Paula foi importantíssimo para esta empreitada. Fazer um curso de intercâmbio era um outro sonho a se realizar.

Bom, como podem perceber, o Canadá não me decepcionou. Mais: me atraiu. Os motivos são óbvios: segurança, poder criar nossa filha (e os próximos, se ou quando vierem) com tranqüilidade, ordem e progresso (e isso eles não precisam colocar na bandeira), etc, etc, etc. Nem preciso relacionar os muitos outros motivos.

Por fim, voltei ao Brasil com a imensa vontade de imigrar para o Canadá mas a Paula também tinha que se "contagiar". Até que tivemos a oportunidade de irmos juntos, em Julho último e, o que antes era apenas vontade minha se transformou em meta de nossas vidas.

por André às 09:55, ,

Apresentação

Sou André, marido da Paula e vou contribuir com alguns posts por aqui, mesmo que eventualmente.

Já que lavo a louça, troco a fralda da Laura e também piloto o fogão, por que não dar meus pitacos por aqui, né?

Continuem na torcida! Estamos nos preparando para dar entrada no processo federal em novembro/2005.

por André às 13:13, ,

Resultado do simulado do IELTS

Saiu hoje!

Listening: 41/47 (87%) - errei 6

Reading: 39/46 (84%) - errei 7

Fui muito bem, né? Parece que se acertar mais de 80%, é como se tirasse mais de 7 na prova real!

Engraçado que eu pensei que tinha ido melhor no Reading que no Listening...

por Ana Paula às 10:32, ,

Enquanto novembro* não chega...

...eu e o André ficamos aqui, a sonhar com o futuro. Já pensamos no que vamos ter que vender, nas coisas que vamos comprar lá, como vamos levar dinheiro, se vamos abrir uma conta em outro banco ou não... Como será viver em Vancouver? Será que vamos conseguir emprego logo?

André leu em algum lugar - já nem sabemos onde, de tantas referências que temos - que numa mudança tão radical assim, você tem que se concentrar nas coisas boas que vai encontrar lá, pra ajudar a superar a falta do que se vai deixar pra trás. Então, ficamos pensando: O que de bom a gente vai ter lá?

Qualidade de vida. Um futuro decente pra nossa filha. Realizar um sonho. Mergulhar de cabeça no inglês. Aprender francês. Sorvetes bons. Carro barato. Tim Hortons. Starbucks. Lojas de roupa exclusivas para grávidas (aqui é horrível, e pretendemos ter mais filhos). Baby Gap. Esquiar. Neve no inverno. Patinar no gelo. Chocolate quente no frio. Não precisar de fila pra conseguir visto pros EUA. Stanley Park. Dias longos no verão. Não ter mais verões de 42 graus. Transporte público bom. Andar na rua a qualquer hora sem ficar paranóico com segurança. Diversidade cultural. Chapters. Virgin. Comprar na Amazon e não pagar baldes de frete internacional nem imposto de importação. Desafios.


* Novembro é quando vamos provavelmente dar entrada com o processo, depois de já ter a nota do IELTS e toda documentação em mãos.

por Ana Paula às 12:23, ,

Fiz o simulado do IELTS

Foi na terça, dia 30. Eu tinha estudado um pouco, tanto atividades do Reading como algumas do Listening. Até que não tinha me saído mal nos exercícios.

O Simulado testou apenas essas duas partes da prova (ficou faltando o Writing e o Speaking). A primeira etapa foi o Listening.

Pra quem está acostumado a ouvir inglês diariamente, como é o meu caso, foi tranquilo. A gravação é nítida e fala-se rápido, mas claramente. Você tem que ir respondendo no livreto assim que vai ouvindo os diálogos.

No início de cada exercício eles dão um tempinho pra você ler as questões que vai responder a seguir, antes de ouvir o diálogo em si. Nessa hora é importante já relacionar o assunto que vai ser falado e antecipar possíveis perguntas ou palavras para serem completadas nas lacunas. Isso facilita quando o diálogo começa em si, porque você já está preparado para o que vai ouvir.

Por uma ou duas vezes eu me perdi no diálogo, quando percebia já estava na questão seguinte e eu não tinha respondido a anterior. Quando isso acontece, deixa pra lá e continua, depois você tenta chutar alguma coisa pra não deixar em branco. Eu deixei apenas 1 em branco, de 46 questões do Listening. Em outras poucas vezes eu fiquei na dúvida de qual seria a resposta adequada. No geral eu acho que fui bem nesta parte.

A gravação dura, em média, 30 minutos. Depois disso, eles dão mais 10 minutos pra você passar as respostas para o cartão de respostas. Eu consegui em menos de 10 minutos, e aí deu tempo pra revisar algumas questões, melhorar a letra em outras. A prova é feita somente a lápis.

Depois veio o Reading, que durava 1 hora e 15 minutos (somente no simulado, a prova real é apenas 1 hora). Foram 47 questões, 3 textos grandes. O simulado era o modo Acadêmico, que é mais difícil que o General Training, que é a que tenho que fazer para o processo de imigração.

Quando eu estava estudando, uma das dicas era não ler o texto direto de cara - perde-se muito tempo. Dá uma "scaneada" no texto, lê as primeiras frases de cada parágrafo e parte pras perguntas. Durante a prova percebi que a dica era super válida!

Essa parte da prova foi mais trabalhosa, mas não difícil. Minha sorte é que sou jornalista, fiz muita interpretação de texto na escola. As opções das respostas, quando múltipla-escolha, podem ser tricky. Nessa de analisar as respostas eu tive que reler o texto várias vezes, então foi bom não ter lido de cara.

Consegui terminar em 45 minutos, aproximadamente. Passei as respostas para a folha de resposta tranquilamente.

Acho que fui melhor no Reading que no Listening. O resultado sai em 3 semanas.

Já me inscrevi para a prova verdadeira, no dia 29 de outubro. Era a mais próxima que tinha General Training.


Mais fotos

Incluí fotos novas no Flickr, de Vancouver e Victoria.

por Ana Paula às 10:30, ,

Quem somos

Ana Paula e André

Ela, carioca, ele, paulistano. Deixaram a violência e falta de perspectiva no Rio de Janeiro para buscar novos desafios e esperança de um futuro melhor para sua filhinha em Vancouver, no Canadá.

Sobre o blog

O blog foi criado com intenção de registrar e compartilhar o processo da mudança, desde as primeiras pesquisas até sabe-se lá quando. Para informações sobre o processo de imigração Federal Skilled Worker para o Canadá, por favor visite os arquivos do nosso blog.

Chegamos no Canadá em fevereiro de 2007.
    Ontem: Rio de Janeiro
    Hoje: Vancouver, British Columbia
    Processo: Federal Skilled Worker

web blog

Assine o blog
Assine por e-mail

Text Link Ads

Atalhos

Posts recentes

Leitura obrigatória

Vancouver, BC, Canadá

Sites úteis

De lá

De cá

Arquivo

Powered By

Powered by Blogger
make 
money online blogger templates
eXTReMe Tracker


Website Counters

Foto: Stanley Park e Downtown Vancouver, de Warwick Patterson, no Flickr.